X-mas in der Ferne...

Hallo an alle Weihnachtswichtel, Santa Clauses und Weihnachtsgeschaedigten letzter Woche!

Habe die letzte Woche unbechadet ueberstanden. Viel gegessen und ausgepackt, fast wie n Deutschland! Hier der Report der zurueckliegenden Weihnachtsereignisse:

- Freitag, 21.12.2007= Fleissig habe ich bis 13 Uhr mit einen 2 Kleinen den Tag damit verbracht, die Kleiderschraenke zu entmisten un das Haus Christmasreif zu machen. Ne Menge Arbeit, aber die Kleinen hatten Spass und haben mir fleissig geholfen. Nachdem ich dann mal wier die vierte Maschine Waesche zusammenglegt hatte und bei uns im Haus noch die Wilsons zum Essen da waren, d. h.wieder mal 7 Kinder um mich schwirrten habe ich eissaus genommen und bin in die Stadt. Erstmal beim Target ran, da ist es ja bekanntlich immer schoen..hehe! Dann noch nen Pitstopp beim Starbucks und meinen heiss geliebten Caramel Apple Spice ordern und ab ins Marketsquare Kino, in dem die 3 $ Filme laufen! Da habe ich dann die Nicky und Kathi getroffen (wen sonst?) und wir hben vergnuegt inen hasserfuellten Film geschaut. 2 Tge in Paris sollte eigentlich ja eher die Liebesbeziehung eines jungen Paerchens analysieren und nicht auf den arg geizigen Deutschen rumtrampeln, aber egal! Ich kann nur sagen: Ich habe mein Land mit Wehemenz vertreten...oderso aehnlich! Also, lautstark zumindest, dass kann ich glaube ich ganz gut!
Nach demKino hat es dann mal wieder ein bisserl geschneit und ich bin ab nach ause, war muede, war schliesslich mal wiede nelange Woche! Zudem gehe ich immer staerker auf die 30 zu und da hat man das ja alles nicht mehr so einfach. So ist das nun mal, wenn man alt wird...! Mitleidsbezeichnungen senden sie bitte an die folgende Adresse....

Samstag, 22.12.2007= 10 Uhr raus aus dem Bett, haeusliche Pflichten erledigen (hab zwar kine, aber ich mach es dennoch) und ab in Kathi's Auto huepfen und die Nicky abholen! Mein Wunch fuer 2008: Gebt Nicky endlich ihr frei verfuegbares Auto, es wird Zeit Jungs!!!
Danach zu Borders und restliche Geshenke besorgen. Ja und dann haben wir nen Trip, im dritten Anluf wohlbemerkt, zur Madison Ice Arena gemacht!war sooo derbe lustig, muss wiederholt weden! Fotos folgen bestimmt...! Nach dem Lunch bei Panera Bread ging es dann weiter Nicky absetzen und ab nach Hause. Und dort warteten schon wieder die Wilsons und ene Horde von 7 wild gewordenen Kindern auf mich! Habe mich dann nochmal mit meinem Buch fuer 2 Stunden auf zu Starbucks gemacht um dem Trubel zu entgehen! Gegen 21 Uhr war ich wieder da, ab vor den Spiegel und huebsch machen! Kathi ha mich und Fiona gegen 22.30 Uhr weder eingesammelt, dann noch Nicky abholen und ins Carinal. Im Auto habe ich dann schon mein Geschenk von Kathi auspacken duerfen: Eine Tommy Hilfiger Tasche in weiss und braun und ein Prinzessinnen Buch! TOLL! Weihnachten konnte also starten! Ganz lieben Dank nochmal an die Kathi!
Im Cardinal war mal wieder nichts, wirklich gar nichts los. Somit mussten die dazugestossenen Jessi und Josie und wir 4 Huehner den Laden richtig rocken und das haben wir, wie ich stolz verkuenden kann, auch absolut geschafft! Ich sag nur soviel: Wir haben die Boxen gerockt! Gegen 1 Uhr hat der Eisregen dann wie vorausgesagt begonnen und wir sind vorsichtig nach Hase geschliddert und gegen 2.30 hr hab ich auch endlich mal geschlafen, da die Eiskoerner so an mein Fenser geprasselt sind!

Sonntag, 23.12.2007= SCHNEESTURM!!!!!!! Ja, Unwetter wie es hier schon lange nicht mehr vorgekommen sollen sei: Man konnte kaum die Strasse vor Scheeverwehnungen sehen, 10 cm Neuschnee und das on top auf den sau glatten Strassen, die uns der Eisregen beschert hatte, keine Freude kann ich euch sagen! War nur kurz bei H & M und habe mir 2 neue Hosen gekauft, weier zu Old Navy und nen Cashmere Pullover fur Weihnachten besorgen, damit ich auch schick aussehe und dann einen warmen CAS bei Starbucks rausholen, Tuer zu, Heizung an und schleunigst ab nach Hause! Da gab es dann nochmal Familien Videos zu sehen und dann bin ich mit meiner Waermflasche ins Bett zurueck gehuepft!

Montag, 24.12.2007= Weihnachten in Deutschland und Christmas Eve in Amerika! Habe bestimmt 4 mal Zuhuse angerufen, biss die dann endlich ganz genervt mein Geschenk aufgemacht haben. War fuer jeden was Nettes dabei und die Freude ueber die Skittles Labellos war gross! Gegen 15 Uhr haben wir uns auf in die Kirche gemacht,. Der Gottesdienst begann um 16 Uhr und endete gegen 18 Uhr. Katholische Messe halt! Mir hats gereicht! Auf und nieder, immer wieder...! Hab schon Stille Nacht Heilige Nacht und Alle Jahre wieder auf deutsch gesungen! Das war mal ganz grosses Kino!
Anschliessend sind wir zu Jacks Schwester Jane gefahren, wo auch noch der Rest der Familie auf uns wartete. Da gab es dann lecker Essen, wir haben eine Weihnachtsshow gemacht und ich habe mein deutches Weihnachtsgedicht aufsagen muessen. Habe die Haelfte des Textes vergessen, da aber keiner etwas verstanden hat, habe ich da halt in meiner eigenen Version vorgetragen. Peinlich hoch zehn, aber ich habe auch das hinter mich gebracht! Zudem wurde noch lecker Brandy Eis gegessen und Jack hat uns was auf der E-Gitarre vorgespielt! Als wir wieder Zuhause waren, kam jeder vor dem zu Bett gehen runter zu mir und hat mir eine gute Nacht und Merry Christmas gewuenscht und mich umarmt! Lisa hat mir gesagt, dass sie froh ist, dass ch da bin! Und wieder habe ich fast geheult... Oh man! Das war schon im Voraus eines der besten Geschenke in 2007: LOB, das es sonst nur selten gibt!!!!
Gegen 23 Uhr war ich dann im Bett!

Dienstag, 25.12.2007= Christmas Day! Der Wecker klingelte das erste Mal um 2.15 Uhr, ausgedrueckt und weiter geratzt! Um 4.15 Uhr ging dann der Wecker wieder, also alle Geschenke leise die Treppen hoch und unterm Baum verstauen! Wieder hopp hopp zurueck ins warme Nest und um 6.30 Uhr wieder - gezwungenermassen - aus dem Bett gequaelt!
Ab 7.10 Uhr gab es dann mit nem Kaffee fuer Lisa, Jack und mich die Bescherung am Morgen! Diese dauerte letztndlich bis 10.15 Uhr an....! Die Kinder haben vor lauter Geschenken schon zwischenzeitlich vergessen auszupacken, so viel Spielzeug gab es! Fuer mich gab es einen Boston Store Gutschein ueber 50 $, Starbucks Karte 25 $, Tommy Hilfiger Tasche in braun, Wisconsin Pullover, Madison Buch, Socken und 200 $ in bar fuer nen iPOD plus eine traenenausloesende Weihnachtskarte! ES WAR SOOOO SCHOEN! ier die Liste was meine lieben von mir hier zu Weihnachten bekommen haben:
- Lisa= Buch + 2 DVD's, Armband gestaltet von Bethi
- Jack= Buch (german kulinaria), Foto-Kalender von den Kids gestaltet, Kochbuchhalter
- Sam= Buecher (Der goldene Kompass)
- Beth= Buch, Fotoalbum set fuer Kinder
- Andrea= Buch, Ketten Set
- Teddy= Buch, Holzspielzeug
- Oma und Opa + Grandma und Papa= Kaender von den Kids...! LAnge Liste, ich wess : ) ! Wa s in Deutschland aus der Ueberraschungsbox gab koennt ihr dann ja selbst erfragen!

Anschliessend gab es pancakes und Fruechte und viiiel Kaffee! Dann wurde erstmal alles an Spielzeug getestet und um 13 Uhr sind wir weiter zu den Grosseltern. Da ging es dann nochmal von vorne los, nach einem leckeren Mittagessen: Geschenk auspacken, wieder 3 Stunden lang bis um 16.30 Uhr!! Ich ar platt! Da gab es nochmal ne Boste Store Card, 50 $ Gutschein fuer den Apple Store, Amerikanischer Weihnachtsmann als Anhaenger fuer den Baum, Wisconsin Kaffeebecker und Decke, Suessigkeiten, Geld, Socken und und und! Gegen 17 Uhr sind wir wieder nach Hause und ich bin frueh totmuede ins Bett gefallen!

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt! Mittlerweile sind es drei...

Hallo aus dem verschneiten Verona!



Ja, ich weiss es sind mittlerweile mehr als drei Wochen ins Land gegangen seit meinem letzten Blog Post. Zu meiner Verteidigung kann ich aber auch sagen, dass mein PC - die Uralt-Moehre - seit knapp3 Wochen kaptt ist und es einfach keinen interessiert, alle schwer beschaeftigt sind oder mit ihren Gedanken schon beim Weihnachtsfeste sind. In den USA alles etwas groesser...jeder ht mindestens drei euchtende Rentiere im GArten undunzaehlige Lichterketten! Hier nun folglich der Report der vergangenen 3 Wochen im Schnelldurchlauf fuer euch...

- Donnerstag, 29.11.2007= Nach 1 Stunde Stau auf er Beltline, enem leckeren Abendessen vom Mc Drive und weiteren 2 Stunden Autofahrt zwischen 4 quengelnden Kindern sind wir abend um 20.30 Uhr endlich in Kenosha angekommen. Oma Sue hatte gestern ihren 60. Geburtstag und so haben Jack und Lisa beschlossen, dass die Kids am Freitag nicht zur Schule gehen. Haben da dann Kuchen gegessen, das Packers Footballgame geschaut und Geschenke auspacken lassen. Gegen 23 Uhr bin ich ins Bett geschlichen. Teddy durfte mit mir in einem Zimmer schlafen....wie gut, dass er nicht um 2 Uhr und um 5.30 Uhr aufgewacht ist....ahhhh!

Freitag, 30.1.2007= Aber der hat so suess noch mit mit im Bett Buecher gelesen un gekuschelt, da kann man gar nicht boese sein : ) ! Aber auch dieses Haus ist wieder halb im Wald...und morgens lief erstmal ne Herde von 15 Truthaehnen am aus vorbei: Voll die fetten Viecher, beaengstigend!

Dann gab es Fruehstueck alle in die Klamotten und raus in den Neuschnee: Es hatte ueber Nacht locker 20 cm geschneit, wovon in Madison aber spaeter nichts mehr zu sehen war. Nach einem Besuch im Kohler Toilettenmuseum (a, das gibt es auch in Deutschland) und einem Besuch im Santa-Land (KITSCH PUR!!!) ging es nach einem kurzen Stopp bei der Uroma der Kids in Kenosha gegen 15 Uhr nach Hause Richtung Madison.

Gegen 17 Uhr waren wir wieder zuhause und ich habe mich auch ganz fix um 18 Uhr wieder aus dem Staub gemacht! Ne Runde Weihnachtsshoppin und dann gab es ein Treffen m 20 Uhr mit Julia M. und Kathi am Copps um ein lecker Happi Happi zum Dinner auszusuchen. Danach ging es nach Cross Plains zu Kathi und wir haben Salat und Pizza mit Spargel gegessen. Mittlerweile faerben diese Essgewohnheiten wohl auf uns ab! Dann gab es noch nen Film (Dream Girls, sehr zu empfehlen) auf DVD und um 1.30 Uhr war ich wieder Zuhause heil angekommen.

- Samstag, 01.12.2007= Morgens um 8 Uhr raus. Waesche waschen, putzen, Kueche aufraeumen und das Chaos beseitigen. Shoppen und danach im fetten Schneesturm raus zu Kathi. Dache ich: Bin da nicht mal mehr den Berg hochgekommen mit meinem Van und war heil froh, als ich gesund bei ihr angekommen war. Das ging gar nicht mehr! Nicole war auch da und somit sassen wir drei Huehner dann da alleine fest, da Kathis Gasteltern uebers Wochenende nach Chicago gefahren sind. Gegen 17 Uhr haben wir ne Stunde Schnee geschueppt und es hat mal einfach nichts gebracht, da es hier sowas wie Schneeschaufeln nicht gibt. Die haben alle nur Trecker und den wollten wir nicht starten! Ja, haben dann bis 2 Uhr oben vorm Ofen gehockt, ne DVD geschut, ich habe meine Santa Mailbox fuer die Kinder fertiggestellt und im Internet gesurft. Lecker Burrito und Eis gab es auch noch dazu. Unde das war meine erste richtige, miese Bekanntschaft mit dem Schnee in Wisconsin. 30 cm an nur einem Tag und nichts geht mehr, da die Schneefahrzeuge erst nach dem Ende des Schneefalls ausruecken. Und auch hier sind dieKommunen pleite und haben kein Geld mehr fuer Salz. Zum kotzen, echt! EinUnfall nach dem Naechsten und das soll normal sein? Und bitte, wie lange soll es nochmal schneien? Bis Ende Maerz, stimmt. Hatte ich voellig vergessen....Hohoho...ich freue mic shon auf den naechsten Schneesturm im Madison!

- Sonntag, 02.12.2007= Gegen 10 hr raus aus den Federn, Fruehstueck und raus in den Schee. ein Aut hatte ich Gott sei Dank bei Kathi in der Garage untergebracht. Allerdings sind wir selbst auf der Hofeinfahrtvor der Garage stecken geblieben. Tja, so kanns gehen. Nach einer Stunde rumhantieren mit Harke und Spaten (gibt ja keine Schneeschaufeln her bei den Reichen) wieder Shoppen, zum Walmart Superstore und zur Mall, wo aufgeschobeneSchneeberge vonca. 12 Metern hoehe stehen und die Nicky nach Hause bringen. Ich hab mich dann auch auf gemacht und war erst um 18 Uhr zuhause. Dann haben wir mein Gingerbreadhouse angefangen, der Weihnachtsbaum ist schon geschmueckt gewesen (macht man hier so?! Und jedes Jahr bekommen die Kids ein neues Ornament, dass sie an den Baum haenen duerfen!). Uter anderem haengen da Hello Kitty's, Spogebob, Badgers und auch ne Gurke dran! Meine Hostmum meint, dass waere ne deutsche Tradition! Hmm, Mama! Wieso hat d uns alle die Jahre die misterioese Gurke verkeimlicht? Unverschaemt....hehe! Potthaesslic, echt. Aber die Amis stehen nunmal drauf!

- Montag, 03.12.2007= Ein Montag wie jeder andere auch: Anstrengend!

- Dienstag, 04.12.2007 + Mittwoch, 05.12.2007= Arbeiten, arbeiten, arbeiten...

- Donnerstag, 06.12.2007= Wo ist der Nikolaus? Heute ist St. Nickolas, aber nix war in einm Soeckchen. Hier ist einfach alles anders...

- Freitag, 07.12.207= Der Nikolaus war da! Hat mir eine suessen, roten Christmas 2007 Bilderrahmen, rosa Handschuhe mit Schneeflocken, Calvin Klein Socken und Suessigkeiten gebracht. Sowie ein Weihnachtsornament.....sweet! Das werd ich mit nach Deutschland nehmen...! Ich hatte die Kids, bin zu Kathi mit meinen 2 kleinen zum Playdate. Haben a schoen gespielt und Tonnen von deutschen Weihnachtskeksen gemacht! Richtig gut geworden und Spass hats auch noch gemacht! Und schon wieder ist was Schreckliches passiert: Julia M. fliegt naechste Woche nach Hause! Galle muss raus, wuerde hier 15.0000 $ kosten, die die Versicherung nicht uebernimmt. Also, ab in den Flieger und wieder zureuck nach Hamburg...! Julia WIR VERMISSEN DICH HIER SCHRECKLICH!!! Haben Julia dann alle Abends besucht und Nicky hat uns ihr Chanukka Geschenk Praesentiert: Nen Ipod Nano in silber: I'm so jaelous!!!!! Argggggg... Zudem war noch Lisas Weihnachtsfeir bei uns Zuhause und es war als Highlight eine Wahrsagerin da....

- Samstag, 08.12.2007= Kino, glaube ich und Shoppen. Ein Samstg wie jeder andere! Ach ja und meine Weihnachtspost habe ih heute abgeschickt und mein Palet. Hoffe, das alles rectzeitig bei euch in GERMANY ankommt! Wollten heute eigtl. noch Schlittschuhlaufen. Aber da war die Halle net frei uns Kathi musste wieder spaeter arbeiten! Mist!

- Sonntag, 09.12.207= Au Pair Meeting. Hab ne ne daemliche Kerze vom Paeckchen packen bekommen, total heasslich! War aber lustig. Die Maedels haben Karaoke gesungen und jeder musste nen NAchtisch aus seinem Land mitbringen. Es gab von mir mal wieder meinen heiss begehrten Kaesekuchen, der nach ca. 10 Miuten weg war und wie immer super lecker war!! Gegen 20 Uhr wa ich wieder Zuhause und habe dann noch Geschenke eingepackt. Zudem habe ic auch noch ein paar Weihnachtsgeschenke fuer meine FAmilie Zuhause bei TJ maxx gefunden! Ich freu mich schon auf eure Reaktion...hahaha!!!

- Montag, 10.12.2007= Arbeiten, zum Starbucks an der Univesity Ave um Julia ihr Abschiedsgeschenk z geen (Spongebob T-Shirt von Walmart. Hab ich auch : ) )!!!

- Dienstag, 11.12.2007= NUESCHT!!!

- Mittwoch, 12.12.2007= Kathi ich und mein Teddy sowie ihre Kids haben um 11 Uhr Julia verabschiedet und sind danach wieder nach Hause. Habe dann Andrea von der Schule abgeholt, da Jack in Wausau war. Trauriger Tag...Julia ist weg!

- Donnerstag, 13.12.2007= Nichts spannendes....

- Fretag, 14.12.2007= Shopping. Nach 1.5 Stunde im Buchlade zu Kathi. Da hab ich dann diesmal freiwillig uebernachtet und wir hatten nen netten Abend zusammen. Schnee fiel naterlich auch, wie jedes Wochenende....

- Samstag, 15.12.2007= Gegen 9 Uhr aus dem Bett, kurzes Fruehstueck, wieer Nicole abholen und in die Mall, shoppen! Lunch gegessen und Abends Kathi um 17 Uhr wieder im dicksten Schnnetreiben (und ich uebertreibe nicht! Sowas hab ich in Deutschland noch nicht gesehen, wenn ueberhaupt im TV...) heim gebracht und ich bin noch am Piggly wiggly ran und habe fuer meinePariser Kaesesuppe eingekauft, die ich auch noch abends gekocht und verkoestigt habe! Meine Kids waren bei Tante Judy und Jack und Lisa zum Weihnachtsshopping unterwegs.

- Sonntag, 16.12.2007= Shopping mit Nicky und Kathi, Lunch in der Mall und danach sindwir bei ner anderen Orgnisation zum Au Pair Meeting gegangen. Wollten eigentlich auch wiedr Schlittschuhlaufen, aber wir waren wieder mal nicht zur richtigen Zit am richtigen Ort! Werden es naechstes Wochenende nochmal versuchen! DAn noch auf das Beste Getraenk des Winters zum Stabucks (CARAMEL APPLE SPICE) und um 19 Uhr war ich wieder zuhause. Puhhh....!

- Montag, 17.12.2007= Nach 12 Stunden arbeiten total k. o. und froh endlich schlafen gehen zu koennen!

- Dienstag, 18.12.2007= Lisa war hete weder zu Hause und hatte ein Lunch und ein Breakfast Meeting. Zum Meeting am Morgen sind ich und Teddy mit Andrea auch gegangen und haben lustig einen Kaffee nach dem anderen geschluerft. Dann hatte Andrea noch ihre Weihachtsauffuehrung in der Schule und es gab im Anschluss Pizza fuer alle, Jack hatte sich den Tag frei genommen und Papa und Lisa waren auch bei der Show von Andrea. Konnte ale Lieder mitsingen, habe taeglich mit Andrea geuebt. Man war ich stolz! Und wieder ist ein Tag um.

- Mittwoch, 19.12.2007 + Donnerstag, 20.12.2007= Nichts Besonderes passiert, hatte wieder meine Kleine gut im Griff und mein PC ist immer noch kaputt! HAbe Adrea abgeholt und wieder nen Stopp beim Starbucks gemacht, meine Highlights der Woche. NAchmittags haben wir noch nen 2 Meter grossen Schneemann gebaut und im 50 cm hohen Schnee gesielt, gerodelt, wie auch immer!

Hoffe das war halbwegs informativ und ich habe nicht alles vergessen und / oder durcheinande gebracht! Versuche jetzt einfach an Jack's PC mein Blogeintraege zu schreiben und sie dann Freitags zu posten! Auf Gutes Gelingen! Und einen schoene 4 Advent wuenscht euch,

ANNIKA aus den USA bei - 13 Grad Celsius....